對於一個學生來說，旅歐一個月或許是個嚮往的假期計畫。但高昂的旅費想必是令人卻步的原因之一。我想跟大學生（或準大學生）分享我如何拿到德國學術交流總署（DAAD Deutscher Akademischer Austauschdienst）約2250歐元的獎學金補助。
計畫介紹 #
DAAD是德國政府成立的一個學術與教育交流機構。它對台灣學生所贊助的計畫中，其一就是「大學暑期課程獎學金」。這項獎學金提供兩筆為1192與1062.5歐元的資金，分別補助暑期課程費用及機票，讓學生可以為期一個月在德國一所大學或機構學習德文，在週末也可以遊玩德國或歐洲各國。
具體來說，在申請時必須要選擇三門德語課程，並依序填寫志願。課程列表可以在這個網站找到，注意，只有具有Scholarship/Stipendium標籤的才是有補助的課程。每一門課程都會標示課程費用，且大部份的課程，其學費、住宿費和機票是可以落在獎學金金額內的。
條件 #
- 學士生或碩士生
- 德文A2檢定證明（德文系學生須提供B1證明）
申請流程 #
graph TB; A[線上報名（9至11月底間）]--審核-->B[審核結果（3月中旬至4月中旬）]; B--通過-->C[機構聯繫（約在結果出爐之兩週後）]-->D[文件等行政工作]; B--未通過-->E[隔年再申請];
以上簡圖大略說明申請的流程，時程可能會因各年而有所變動。
線上報名 #
9至11月底間，申請者可以從DAAD網站的尋找獎學金功能搜尋，找到「University Summer Courses offered in Germany for Foreign Students and Graduates」這項獎學金，此頁面包含各項申請規定、申請文件列表及申請網址。
申請流程與申請表填寫，DAAD有拍攝一支影片講解。
申請文件及準備 #
申請文件在DAAD網站中條列的清楚，這裡就不再贅述。
第一次申請的人可能會好奇個人簡歷（Lebenslauf/CV）的格式規定：Tabular Form/tabellarischer Lebenslauf是什麼意思。其實就是表格式簡歷的意思。我的CV是用網路社群（Reddit）上，許多人所推薦使用的歐盟Europass CV所製作的。
動機信是審查委員認識你的機會，也是我認為申請流程中很重要的一環。雖然DAAD對動機信內容並沒有要求，但內容不外乎要提及選擇三個志願的原因。因此我建議在挑選課程時，同時考慮動機信是否能夠與自身經驗或是參加這項計畫的目的契合。
網路上很少有關於內容與格式的範例，以下文件是我在DAAD Italia（義大利分會）網站找到的書寫建議。我的動機信是依照前述建議書寫，並稍微修改框架，內容可以分為下列幾點：
- 前言
- Persönliche und akademische Hintergründe 個人與學術背景
- Studienziele und Motivation für das Stipendium 申請目標與動機
- Kursauswahl 志願選擇（原因）
- Persönliche Interessen 個人興趣
- Schluss 總結
其餘的申請檔案需要向高中與大學申請，例如：成績單譯本與畢業證書等。
各種疑難雜症 #
唯可能使人疑惑的有以下幾點，故在此做補充。
- 報名資格其一為「獎學金開始時間，申請人必須完成兩年的大學學業」，亦即大一下至大二上時，即可申請二升三暑假的獎學金課程。對於這類申請人，雖然報名文件有要求大學兩年內的成績單，但我在與台灣DAAD聯繫後，他們認為我還是符合資格並只須上傳現有的大一成績單即可。
- 在申請平台DAAD Portal中，上傳時會看到如下圖的選項。學士生會發現，沒有名為高中畢業證書及成績單的選項。在台灣DAAD討論後，他們也不是很確定，但建議我在Hochschulzeugnis中上傳高中畢業證書及成績單。
- 影片中分享者有上傳大學在學證明是不必要的。
- 影片中將紙本文件寄給台灣DAAD是舊規定，已取消。
- 系統使用德英語沒有差別。
Hochschulzeugnis意為大專院校畢業證書。因Hochschule在德文中代表大專院校，Gymnasium代表高中教育。
審核結果 #
在3月中旬至4月中旬，申請人會陸續收到DAAD所寄送的錄取通知。接下來介紹一個小秘訣，讓你可以早幾天就知道是否有被錄取。下圖是DAAD Portal通知畫面的頁面，可以從Personenförderung->Antrags- und Förderübersicht中找到頁面連結。右上角Status der Bewerbung欄位如果變成Förderung或Funding，則大概率你已經被錄取啦！
正式的通知，會在DAAD Portal的Antrags- und Förderübersicht頁面顯示。通知訊息（下圖中Stipendienzusage/Letter of Award）包含多項PDF檔，只須按照其中指示，在指定時間內回傳同意書，即完成申請。同時記得根據檔案的指引，填寫DAAD所提供的醫療保險（這項保險金額高且為免費，要記得！）。
機構聯繫 #
約在結果出爐之兩週後，你所錄取的機構會陸續寄送E-Mail通知關於課程的事宜。我的機構通知我，他們有收到DAAD幫我們的報名與獎學金的交付方式（上課第一日交付扣掉學費與住宿費的金額）。不過有些大學會要求你要在他們網站上再做報名，屆時只要跟機構聯繫，照著他們的要求行事，不再需要與DAAD聯絡了。
文件、租屋等行政工作 #
本文撰寫時，中華民國國民可以以免簽方式入境申根地區，故不須申請簽證。未來的申請者要注意是否需要上網填寫ETIAS（歐洲旅行資訊及授權系統），這項系統已延宕多年，目前計畫在2026年生效。
若你所申請上的課程是沒有包括住宿，建議盡早在審核結果一出來就開始尋找住所。德國大城市短期的住所僧多粥少，別成了台大某位德文老師口中，在慕尼黑橋墩下夜宿的學生。
我的機構有提供我們住宿，出發前一個月會要求我們與寄宿家庭聯繫。過程中發生各種離奇的小事就待下一篇文章再談了。
總結 #
我相信對於許多大學生，這是一個千載難逢的機會。相比台灣許多學校或政府提供的獎學金，在結束後需要報告、檢核，這個獎學金沒有這些束縛。在經濟上也能夠照料到機票、住宿與語言課學費，剩下的就剩下日常食、行、樂的開銷。
我在與DAAD台灣聯繫時，打聽了一下這個獎學金的錄取率。雖沒有確切數字，但他們認為遞出申請的人大有機會。網路上，我也未曾看到有台灣人未申請過的經歷。且相比其他獎學金，這個獎學金較不為人知，競爭者少。倘若我沒有參加DAAD舉辦的德國留學講座，我也不會知道有如此機會到德國留學。
若你對德國文化有興趣，或是已經學德文半年以上，甚至夢想未來到歐陸留學或發展，不妨申請看看！讀萬卷書，不如行萬里路，書中的描述與想像都不如實際走走瞧瞧，讓你最真實地窺探各地人們的生活，也為自己的暑假增添一些不一樣的光采。